2011. augusztus 1., hétfő

2. nap/day - Vasárnap/Sunday

Szeretettel köszöntjük második heti turnusunkat!
Az időjárás nem akar jelentősen javulni, pedig várjuk továbbra is a meleget. Meghirdettünk foci bajnokságot, pingpong versenyt a hétre. Ebéd után tábori pólót készítettünk, gyönyörű alkotások születtek  :) Elbúcsúztunk szlovén barátainktól, így már csak az írek és a lengyelek maradtak velünk külföldi vendégeink közül. Délután lesétáltunk a Balatonhoz, a bátrabbak meg is mártóztak benne. Este ismét tüzet gyújtottunk és virslit, szalonnát, hagymát, paradicsomot sütöttünk.











                                         With Slovenien guests





It is cloudy and cold again, but we are waiting for the warmer weather. This week we will organise a football and table tennis championship. After lunch we painted T-shirts, there are many beautiful artists at this camp :) We invited for just the weekend guests from Romania and Slovenia, they left the camp on Sunday. Now at camp we have left only Polish and Irish campers with us Hungarians. In the afternoon we went to the Lake Balaton to swim. It was cold, but our guests were brave and they went in. In the evening we made a barbecue-party with onion, bacon, tomato and sausages. It was delicious!

2 megjegyzés :

  1. Köszönjük,hogy vannak már fenn képek.jó látni,hogy a gyermekek jó kedvűek a kellemetlen időjárás ellenére.Köszönjük a vezetők,segítők fáradozásait!Máthéék

    VálaszTörlés
  2. Nagyon kellemes 1 hetet tölthettem Veletek,kívánok sok jó,tartalmas programot,élményekben gazdag időtöltést és azt a várva-várt napocskát,hogy végre megérkezzen!!
    sok puszi: Pintér Zsuzsa

    VálaszTörlés